...deuxième épisode, intitulé 'Devil may care' ("il se peut que le Diable s'en soucie"), se concentre lui sur le côté des démons. Ayant échappés de peu à la fermeture de ses portes, l'Enfer est au bord de l'anarchie  puisque son roi est détenu par ses ennemis publiques numéro 1. Mais...